https://www.pfizer.com/news/press-release/press-release-detail/pfizer-an...
Гуглоперевод интересного абзаца, великолепный пример рыночной экономики и "заботы о людях", ага :)
"Вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19
не была одобрена или лицензирована Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) , но
была разрешена для экстренного использования FDA в соответствии с разрешением на экстренное использование (EUA) для предотвращения коронавирусной болезни 2019 (COVID- 19) для использования лицами от 16 лет и старше.
Экстренное использование этого продукта разрешено только в течение срока декларации, что существуют обстоятельства, оправдывающие разрешение на экстренное использование медицинского продукта в соответствии с Разделом 564 (b) (1) Закона о FD&C, если только декларация не прекращена или разрешение не отозвано раньше . См. Информационный бюллетень о разрешении на использование в экстренных случаях (EUA) для медицинских работников, применяющих вакцину (поставщиков вакцинации), включая полную информацию о назначении EUA, доступную на сайте www.cvdvaccine.com .
РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В США:
Вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19 разрешена для использования в рамках Разрешения на экстренное использование (EUA) для активной иммунизации с целью предотвращения коронавирусного заболевания 2019 (COVID-19), вызванного тяжелым острым респираторным синдромом коронавируса 2 (SARS-CoV-2) у людей. От 16 лет и старше."
И чуть выше в этом же тексте:
"«
Мы по-прежнему стремимся продвигаться как можно быстрее и безопаснее, чтобы распространить эту вакцину среди большего числа людей в Европе, поскольку смертельный вирус продолжает распространяться с угрожающей скоростью», - сказал Альберт Бурла, председатель и главный исполнительный директор Pfizer. «В партнерстве с Европейской комиссией, государствами-членами и поставщиками медицинских услуг мы сможем охватить в общей сложности 150 миллионов европейцев по всему континенту».
«Дополнительные 100 миллионов доз будут доставлены в 2021 году в поддержку кампаний вакцинации, которые начались два дня назад во всех 27 государствах-членах.
Наша цель по-прежнему состоит в том, чтобы предоставить безопасную и эффективную вакцину против COVID-19 как можно большему количеству людей во всем мире », - сказал Угур Сахин, доктор медицины, генеральный директор и соучредитель BioNTech."
Если кратко перевести всю эту казуистику:
"Мы пока не дотестировали, есть неприятные инциденты и смерти, и что там ещё при масштабировании и транспортировке/хранении вылезет - не знаем, но контракты подписаны в ноябре, рынок ждёт, бабки в рекламу и логистику ввалены, пора рубить бабло, вот бумажка, подписи ВТО, грузите миллионами!"