Цитата:
И до них начинает доходить. Это Wall Street Journal, не московский комсомолец.
Когда же дойдет до наших?
What Americans need now is not another celebrity ad repeating the unsustainable “stay at home” mantra. They need detailed advice from government about how transmission does and does not occur (do masks help? are surface residues a significant threat? does infection confer immunity?) so they can learn to live with a virus that isn’t going away at least until a vaccine is developed.
And, for God’s sake, the media should stop confusing “infection fatality rate” with “case fatality rate,” grotesquely misleading the public on the true death rate. It’s hard to see why anybody would even report case fatality rate, a number without meaning since most of those tested either had celebrity access to testing or symptoms severe enough to require hospitalization (i.e., the equivalent of counting drunks and people who drive blue Austin-Healeys to estimate the risk of dying in a car accident).
The Lockdowns Were the Black Swan - WSJ
https://www.wsj.com/articles/the-lockdowns-were-the-black-swan-115877654...
www.wsj.com
Андрей Затонский
https://vk.com/wall17913308_2665
Перевод названия статьи - "Самоизоляция была песцом" (по-ихнему - "Черным лебедем").
Сокращенный перевод текста.
Что нам сейчас надо - перестать дудеть "оставайтесь дома!". Надо спросить с правительства, что это было, что от него помогает и как жить без вакцины.
И перестать подменять статистические данные, ведь тестируют только знаменитостей да вконец больных. Это как подсчитывать пьяниц за рулем только безумно крутых машин чтобы оценить риск смерти за рулем.