Кто знает японский подскажите пару тройку слов, ну например здравствуйте, спасибо, пожалуйста и т.п. Заранее благодарен.

чтоб подсказать, можно и не знать...
http://www.lvoff.com/

google рулит
http://turizm.ngs.ru/country/japan/352/

Коннит(ч)и-ва, аригато, кудосай.

Shapa [152937]: Цунь хер вчай вынь цухим :-). Правда не совсем уверен - больше похоже на китайский.

Shapa [152937]: может быть вам к моей дочке?)) как раз в МИЭЛ на японском учится, правда только первый курс, кстати если это коммерческое что то, то там всегда можно найти желающих подработать переводом с японского и на японский... студенты дорого не возьмут, только нужно знать кто из них действительно соображает в языке, потому что большинство его учит абы как для улучшеного просмотра аниме похоже)) в японском языке очень важно не только знание слов, но и умение произнести их с той или иной интонацией и выражением лица, от этого очень сильно зависит значение слова.

Есть знакомая переводчица, если вдруг нужно.

Tanyki [152966]: в японском языке очень важно не только знание слов, но и умение произнести их с той или иной интонацией и выражением лица, от этого очень сильно зависит значение слова

Татьяна, поверьте, японцы каким-то таинственным образом легко отличают иностранцев от своих, так что можно произносить японские слова с любым выражением, они сделают поблажку на то, что человек - гэйдзин. :)))

В первые слышу про интонации в японском, ударение - да. А с тонами эт к китайцам. Если нужна помощь - обращайтесь. Гайджин или нет слышат по произношению, после 3 лет жизни там могут и не понять иностранец ли.

НЕ сочтите за мат.
Сука - понятно (ясно).
Бака - дурак
Гайдзин - иностранец.
Бака Гайдзин - американец.
Нан-де-манай - не важно (не имеет значения).
Кавай - смешной, забавный.
Покемон - монстр (гремлин, забавная зверушка)...

Паша, вот эти часто в обиходе встречаются:

Накосика сука, накосика сука сам! - что-то типа приветствия!

ну что ещё...

Накуся Выкуси - Доброе утро!
Сунь вынь пей - Хотите ли Вы что-нибудь выпить?

proteus [153042]: А что покемон японское слово?
Вроде как производное от pocket monster всего-навсего.

proteus [153042]: Бака Гайдзин - американец.

Это сильно смахивает на юмор Задорнова. Бака Гайдзин - всего лишь "тупой иностранец", и под эту категорию периодически попадают ЛЮБЫЕ иностранцы в Японии. Это же понятие может означать "варвар" - примерно как у китайцев ВСЕ иностранцы - варвары, чурки неученые. Причем, я их понимаю :).

Что касается американцев, то они, по моим впечатлениям, вызывают у японцев противоречивые чуства. С одной стороны - с ними воевали и им проиграли. С другой - это основной экономический партнер и показательный пример по развитию технологий (хотя японцы их обогнали по многим технологиям). Отсюда, скажем, в некотором смысле "преклонение перед иностранщиной" в японской поп-культуре, бейсбол, как один из любимых всей нацией видов спорта, априорное уважение к соотечественникам, пожившим в штатах и т.д., однако же и уважительное и бережное отношение к своим традициями.