Ищу попутчика-женщину для туризма в Испанию (предположительно в Барселону). О себе: иркутянка, 49 лет, активная, доброжелательная.

Dios mio, que suerte)) Buen viaje)))

А можно пожалуйста по-русски?))))

Kipish-Dasha [1027940]: человек поехал в Испанию и даже пару фраз не знает...странно...разве не интересно побывать в разных регионах страны, поговорить с местными жителями...или только в 5ти звездочном отеле с выходом на пляж? хихи

wise-bear [1027944]: человек ещё никуда не поехал. До июня есть время выучить пару фраз)

Боже мой, какое счастье)) Счастливого пути ))
http://translate.google.ru/

))

Как у нас любят на форумах умничать... А как по делу слово молвить, так тишина... Куда ни плюнь, одни полиглоты да умники! Дарья, желаю удачи в поисках попутчицы)

Anutochka-Ang [1028115]: Ну не умничка ли... ;-)

Anutochka-Ang [1028115]: вы кстати правы - есть сериал Полиглот - язык разговорный за 16 уроков по 40 минут. Преподаватель - лучший в России. Так что не пару фраз можно.)
И пару фраз и выглядеть диким иностранцем фуфуфу...

wise-bear [1028144]: Так езжайте в разные регионы Испании да общайтесь, покажите класс. В чём проблема-то. :)

Asta La Vista, Baby!

ArtemR [1028086]: ой, да ладно))) "какая удача" (а не "какое счастье"), я бы сказала))) просто вспомнилось прошлое. прекрасной поездки в Испанию. я б присоединилась, но бюджет урезан. а поездка будет классной, если хорошо подготовитесь. по дневникам тех, кто уже ездил, и форумам пройдетесь. порой там дельная инфо находится, т.к. опытные делятся советами и впечатлениями, куда стоит/не стоит; где можно и бесплатно, а не за деньги и т.п.

ArtemR [1028153]: если точнее, то hasta la vista - устаревший оборот. уже редко услышишь в Испании; они обычно говорят hasta luego, типа нашего "до свидания". в латиноамерик. странах иначе. везде свои речевые нюансы, как и в России, говоры, наречия разные.

Даша, если хотите, могу узнать у знакомой, она в Барселоне живет (одногруппница моя), что и как, мож, что подскажет))) как инфо появится, Вам сообщу. с Барселоной сразу ассоциация Антонио Гауди, супер...

Вроде оффтоп, но вдруг:
В прошлом году моя тетка ездила в Испанию (язык нулевой, даже английский), ездила по путевке, отель был в Кома-Руге. Я для нее памятку делала по достопримечательностям, транспорту. Может, пригодится. Сама в тех краях не была, но пока "рыла форумы" в атмосферу погрузилась. Может пригодятся мои заметки. Если будете останавливаться в Барселоне, Ла-Пинеде, Салоу обратите внимание на транспортную сеть Bus-Plana (многие экскурсии с русским аудио-гидом).

Так по -маленьку испанский и выучим.

Люди...пора вам научиться слушать и слышать представителей дикой природы.
И про отчеты и форумы - совет хороший....можно полностью спланировать поездку, заранее купить все билеты через инет, кое-где может и не платить на месте или меньше,чем большинство туристов.))

wise-bear [1028144]: да ладно?! Вы сами то пробовали за 16 уроков выучить что-нибудь? Чтобы поговорить, и было интересно явно, нужно больше времени

lokoArt90 [1028191]: 90% любого языка около 500 слов...из них 90 глаголов, основные грамматические конструкции без ТОНН исключений - этого более чем достаточно, чтобы говорить на многие бытовые темы. Вы сами посмотрите. Мне за 15 лет изучения английского, к примеру, при нашем кривом образовании лучше ничего не попадалось.
Курсы основаны для взрослых людей, у которых мало времени и которые не будут делать массу домашних заданий, как в языковых школах.

ole_luck [1028166]: Оля, супер, молодчинка!