Shaman
[236409]: 10 мегапикселей умножить на 3 или 4 байта (красный-зелёный-синий, либо CMYK) равно 30 или 40 мегабайт. При 12 мегапикселях в CMYK получается те самые 50MB.
Вопрос только в том, почему он после себя не чистит место. Может, настройка какая есть, насчёт кэшей. Поищите.
А вообще, pac
[236387] прав, конвертировать RAW в JPG умеет туча разных программ. Вот вам навскидку две ссылки:
http://www.photoacademy.ru/forum/index.php?showtopic=300
http://club.foto.ru/forum/6/290277