Вот здесь
https://www.marshruty.ru/Travels/Travel.aspx?TravelID=a93d0b1f-d0cf-4b7e... есть маршрут Чойган – Хойто-Гол через подножие пика Топографов (похоже, прорисован от руки, а не записан на GPS).
UPD Невнимательно прочитал, это не то, что вам нужно.