в Иркутске 18:50, Апр. 20    
Машинка для мойки цепи
08.04.07 23:53
#57831
Павел Арсентьев
Иркутск
artemirk [57830]: :-) :-) :-)
Мда-а-а... С английским у тебя глобальные проблемы... В словарик хотя бы изредка заглядывай!

vpv [57817]: Я чувствую, что скоро мне и керосин надоест; буду только при круговой смене цепей их мыть.
09.04.07 00:52
#57835
Артем F
Иркутск
Спорить это бесполезная штука в лучшем случае останешься при своем мнении.
09.04.07 01:07
#57836
Павел Арсентьев
Иркутск
artemirk [57835]: О чём собрался спорить-то? Давай сразу всё на корню пресечём (мне даже не лениво немножко попечатать):

Оригинал:
"Use neutral detergent to clean the chain. Do not use alkali-based or acid based detergent such as rust cleaners as it may result in damage and/or failure of the chain".

Перевод:
"Используйте нейтральный (здесь: с нейтральной кислотно-щелочной pH-реакцией) очиститель для очистки цепи. Не используйте щелочной или кислотный очиститель; такой, как очиститель ржавчины, который может испортить и/или повредить цепь".

Реальный смысл прост - не уничтожить цинк, а то будет жестоко ржаветь.

При чём тут бензин? (Кстати, очиститель = detergent, а растворитель = solvent. Это не только разные буквы, но и разные вещи/смыслы).
09.04.07 09:35
#57859
Родион Лукманов
Ирк - Мск
Polkan [57807]: может и так. Но за счёт упругости металла, там не за один раз отвертие раздастся. Достаточно прочно всё.
А замки где у нас продаются? :)
09.04.07 11:09
#57880
Alexey Verin
Irkutsk
Лучшая машина для мойки цепи это банка с керосином...на ночь замочил...
на сл день грязь вся опадает... даже болтать её там не надо.
09.04.07 20:40
#57967
Павел Арсентьев
Иркутск
rluk [57859]: Замки продаются у меня (по недоразумению у меня их примерно в 20 раз больше, чем нужно): SRAM Power Link Gold 9 скоростей - 1шт/70руб.
Самовывоз ;-)
10.04.07 10:25
#58008
Дмитрий ---
Иркутск
3 года пользую машинку и не жжжужу ))). 2 велика в обслуживании. Быстро. Чисто. Удобно. Чищу керосином. Смазываю... не помню чем, что-то из Триала.
10.04.07 11:50
#58025
.... ....
Polkan [57967]: Что за замок ? Он к любой цепи подойдёт ? Как с вами связаться ?
Все разделы | Топ-100 | Переход в раздел:
Сообщения могут добавлять только зарегистрированные пользователи.